【nuutajarvi】Sargasso/サルガッソ フラワーベース (グリーン)・アラビア ヌータヤルヴィ カイフランク
- アンティーク・ヴィンテージ
お知らせ
◇出店のご案内◇
■次回出店は4/19(土)~20(日)
北浜蚤の市(場所:中之島公園 中央公会堂前) ~過去の出店~
北浜蚤の市、阪神百貨店北欧フェア
阪急うめだ本店スーク、ノルディックジャーニー、他
アンティーク・ヴィンテージ商品として登録されています。経年変化や使用感などがある可能性があります。
4つの大きな海流が時計回りに大きな渦をつくるサルガッソ海。
その海流たちに乗って、海を浮遊する気泡をたっぷり含んだ海藻、サルガソがたくさん流れ着くことがサルガッソ海の名前の由来なのだとか。
そんなサルガッソ海の風景にインスピレーションを得たのであろう、カイフランク デザインのサルガッソは、1960年代中頃にヌータヤルヴィのためにデザインされました。
ガラスに泡を含ませる技法を用いて吹き回すことで、時計回りの大きな渦と、たくさんの気泡を孕んだ海藻たちのうねりを表現したのでしょうか。
この作品に含まれた気泡は、まるで生命が宿ったかの如く有機的で見飽きることがありません。
そのままオブジェとして飾るだけでも十分なインパクトがありますが、ステムの中の空洞に茎を差し込む事で花を生けて簡単にアレンジすることができます。
フットの裏側には Nuutajärvi Notsjoとカットサインが入っています。
☆お品物の状態について
ボウル部分表面に小さな小傷が2、3か所程ございます。デザインの要素も手伝って通常時はほとんど気になりませんが、光に当ててしっかり確認すると見えてくるようなものです。
底の裏には軽いスレ傷と細かな傷がございます。
また、製造時のものとして、ステムの部分にガラスを固定する器具などで生じる擦れのような製造痕が複数ございます。なお手仕事により生み出されるお品の為形状は正対象ではなく、また、口縁部も水平ではありません。また、気泡の混入や口縁部分の揺らぎがございます。いずれもこの製品の特性あるいはデザイン要素としてご理解ください。なお、口縁部分に大き目の気泡の混入とそれに伴うガラスのヨレが多少ございます。
その他特筆すべき難点はなく、しっかりと艶もあり、製造から50年程経つヴィンテージとしては十分にきれいなコンディションだと思います。
【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】
ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。
1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä(バルチラ)社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。
その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。
ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ=ヌータヤルヴィが設立されました。
その後1990年になるとイッタラ=ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。
ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド=グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala(イッタラ)に改称しました。
【ブランド】ARABIA/nuutajärvi/アラビア/ヌータヤルヴィ
【シリーズ】 Sargasso/サルガッソ
【デザイナー】 Kaj Franck/カイ・フランク
【コンディション】USED(C)
ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。
A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B:未使用に近いコンディション
C:使用感の少ないコンディション
D:使用感を感じるコンディション
E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション
【サイズ】口径約 11cm W約 14.5cm H約 15.5㎝
【材 質】ガラス
【年 代】1966-1980年
【生産国】 Finland
【付属品】なし
☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います
・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。
・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。
フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。
また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。
なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用)
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
発送方法
送料 | 追跡 | 補償 | ||
---|---|---|---|---|
宅急便(キャッシュレス運賃)(ヤマト運輸) |
北東北 ¥1,200 南東北 ¥1,200 関東 ¥900 信越 ¥900 北陸 ¥800 中部 ¥800 関西 ¥800 中国 ¥800 四国 ¥800 九州 ¥900 沖縄 ¥1,500 |
◯ | ◯ | ¥0 |
発送までの目安
ショップへの感想コメント
(27)-
by アトリエ Fortuna
本日無事到着いたしました。思っていたよりも何倍も美しい、ガラスの宝石のようなボウルでした。デザインも素晴らしく、70年以上前にデザインされたというのが驚きの斬新さでした。状態もとてもよく、新品と言われてもわからないほどです。迅速丁寧なご対応にも感謝したします。ありがとうございました。
-
柔らかくて優しいカップの柄、かつてはこういうのが定番だったのに今は多様性の時代、でもお茶をいただくときくらいおだやかな感性に包まれたい。
-
by ふーば
イヤープレイトを受け取り、丁寧な梱包で無事に届きました。感動したのは、梱包材を止めてあるセロハンテープの端が折り込んであったことです。とても剥がしやすかったです。このような心遣いをしてくださる業者さんには、なかなか出会えません。 このプレートが欲しかったのは、私と同い年だからでした。年齢が分かってしまいますね。ちょっと気になったのは、プレートに染み付いている臭いです。年を経た物は仕方ないのかな。
-
器に表出される小花の意匠はかわいらしいのカテゴリーに評価されがちですが、アラビア社のカップ&ソーサーやプレートは可愛いの上をゆく品格に満ちていていると思います。