【ARABIA】Monica / モニカ カップ&ソーサー（オレンジ）/ エステリトムラ / アラビア

• アンティーク・ヴィンテージ

※在庫複数ございます。こちらはケーキプレート１枚の価格です。
※コンディションの近いアイテムを複数点ご用意しておりますが、手彩色の為絵付けやフォルムに多少の個体差がございます。なるべくニュアンスの近いものをご用意いたしますが複数点ご購入の際はその点ご了承ください。
----------------------------------------------------------------------

ARABIA屈指のデコレーションデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラがデザインを手がけた、Monicaのカップ＆ソーサー です。

フォルムには、Kylikki SalmenhaaraがデザインしたSS-modelが採用されています。

バックスタンプは筆記体で、Arabia sommitt. komp E.tomula
このスタンプによってARABIAのアート部門「sommitt. komp」で製作された手仕事によるアート作品であることがわかります。

カップには優しい色調の小花がリズミカルに配置されています。

この小花茎と葉のアウトラインは転写で。
丸い花部分の色付けは職人の手で一つ一つ彩色されています。
ソーサーは表側のみ、こちらも職人による手仕事で彩色がなされています。

あえて余白残したデコレーションは、甘くなりすぎず上品な面持ちです。

このデザインは製造期間が1959-1960年と大変短く流通自体は多くありません。
製造からは60年程の時を得ていますので、良好な状態のものを見つけるのも年々難しくなっています。

※こちらのお品物は判別の付かない同等品が複数あるため、個体識別用の写真以外は平均的な個体を基に撮影しており、個別撮影を行っておりません。
なお、手彩色によるお品の為、花の色合いや刷毛目、アウトラインの濃さには個体差がございます。個体識別用の写真にて確認のうえお選びください。

※こちらのお品物は判別の付かない同等品が複数あるため、個体識別用の写真以外は平均的な個体を基に撮影しており、個別撮影を行っておりません。
なお、手彩色によるお品の為、花の色合いや刷毛目、アウトラインの濃さには個体差がございます。個体識別用の写真にて確認のうえお選びください。

☆お品物の状態について
カップ、ソーサー共にしっかりと見なければわからないような極わずかな擦れがあるのみで、使用感をほとんど感じない美品です。使用に伴う目立ったペイントロスはありません。
ソーサーの彩色にはむらがあり、個体差がございます。いずれの個体にも白く色が抜けているように見える箇所がありますが、色抜けそのものは使用に伴うものではなく製造時からの物として最初からこのような仕上がりのようです。この作品の風合いとしてご理解ください。

その他製造段階からのものとして、高台や釉薬下の素地の微細な削れ、ペイントのムラ、僅かなピンホール、釉薬下の付着物等による極微細な突起、微細な色飛び、黒点等が見られます。

なお、長期保管に伴い、カップ、ソーサー共に光にかざすとわかる程度の極微細な擦れがわずかに見られます。

状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。


※このアイテムのお手入れについて
食洗器をご使用になるとペイントロスや割れ欠けの原因になります。
洗浄の際は柔らかいスポンジで力を入れずに優しく洗い上げてください。

【ブランド】ARABIA
【シリーズ】Monica
【デザイナー】
フォルム Kylikki Salmenhaara
デコレート　Esteri Tomula

【コンディション】B-C

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】カップ直径 約 8cm × H 5.5 cm ソーサー 直径約13cm
【材　質】磁器
【年　代】1959-1960年
【生産国】 Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。