ラベンダー色の着物と瑠璃色トンボ玉のネックレス_織り模様色無地+中国乾隆玉(写し)
- ギフト対応可
着物地と再生ガラスビーズやトンボ玉を組み合わせたコラボネックレスが誕生しました。
着物を細いループにすると、模様の織り柄はぐっと立体的になり、具象模様は抽象柄に変化し、思いがけないニュアンスが生まれます。元の着物地とは異なる不思議な雰囲気に加え、着物特有のシルクの光沢や、柔らかさしなやかさも美しく、肌にやさしく、とても軽いのも魅力です。
合わせたのは西アフリカのビーズやアジアのトンボ玉。一部にはガラスビーズやウッドビーズ、陶製ビーズなども利用しています。これらは量産品ですが、アフリカやアジアのもののほとんどは手作りで、力強いデザインや明るい色合いが特徴です。
西の果てから、あるいは中東やアジアから海を渡ってきた小さなガラスや金属ビーズと、東の果てで生き延びてきた着物との出会いの妙。それぞれの個性が響きあい、たったひとつの新たな存在に生まれ変わる驚き。作っていても心躍る、とても楽しい時間でした。きっと身に着けても同じ思いを味わっていただけると思います。
---------------------------------------
こちらはループコードにラベンダーの色無地の着物を選びました。松葉の織り柄ですが、ループにすると模様は後退し、アトランダムに抽象的な光沢となって浮かび上がります。
合わせたトンボ玉は中国のガラス製で、乾隆玉(の写し)とのこと。制作年代は1900年代半ばと推測されるそうです。
乾隆玉と呼ばれるトンボ玉は、実は乾隆帝の時代の1700年代のものではなく、1920~1930年代にヴェネチアンガラスを意識して作られたものだといいます。中国製ミルフィオリという呼称も見かけました。
確かに色ガラスで模様を練りこんだような意匠は、ミルフィオリに似ていなくもありません。けれどもミルフィオリのようにリズミカルにぎっしりと模様が練りこまれてはおらず、むしろ地の色が際立ち、模様はアクセントに過ぎません。けれどもこのトンボ玉の魅力は、着物のラベンダー色に映える、そのガラス地の瑠璃色の美しさです。
キラキラしたアクセサリーのような派手さはありませんが、他にはない個性的な味わいで、むしろ目立ちます。小さな赤や黄色の色合いも、落ち着いた可愛らしさを出しています。
このネックレス一本で、何気ない装いに個性的なニュアンスが加わります。シンプルなワンピースはもちろん、シャツブラウスやニット、カットソーにもあいますし、白のTシャツにもイキだと思います。
日常着にさりげなくあわせて、あるいはおしゃれなシーンやお出かけにと、幅広い場面で活躍してくれます。軽いので肩こりしませんし、ご旅行にもおすすめです。
トンボ玉はくるくると回して模様の出方を調整してください。また、ループは縫い目のないほうを表にして装着してください。
同布のバッグと合わせてお持ちいただくと、おしゃれ度がぐっとアップします。
ラベンダーピンクに黒のレース模様バッグ
縦模様 https://www.iichi.com/listing/item/1980931
横模様 https://www.iichi.com/listing/item/1980977
★ループ:サイズ/径6mm×長さ43cm、素材/絹(シルク100%ですので、金属や皮革に比べると強度は落ちます。)
★トンボ玉:サイズ/19×19mm、素材/ガラス、原産国/中国、年代/20世紀半ば
★留め具:アンティークゴールド、差し込み式
★バッグは含まれません。
発送方法
送料 | 追跡 | 補償 | ||
---|---|---|---|---|
宅急便(ヤマト運輸) |
北東北 ¥1,144 南東北 ¥1,034 関東 ¥924 信越 ¥924 北陸 ¥924 中部 ¥924 関西 ¥924 中国 ¥1,034 四国 ¥1,034 九州 ¥1,144 沖縄 ¥1,364 |
◯ | ◯ | ¥0 |
クロネコゆうパケット | ¥250 | ◯ | ◯ | ¥0 |
発送までの目安
3日
ご購入の際の注意点
※着物地は制作前に手洗いしておりますが、落ち切れない汚れや折じわ、色やけ、針あななどが残っている場合があります。古布としてご理解のうえお求めください。
※ご購入前に作品の「サイズ」や「素材」を十分にご確認頂きますようお願い致します。
※画面上と実物では色が異なって見える場合があります。ご不明な点がありましたら、お問い合わせください。
※水濡れにより色移りする場合がありますのでご注意ください。
※複数作品のご注文の際、実際の送料と若干の誤差が生じてしまう場合がございます。予めご了承ください。
※作品は複数のルートで販売しております。ご注文のタイミングで在庫切れの場合はその旨ご連絡し、優先的に再制作してお送りいたします。
一点ものの場合は代替作品をご提案いたしますので、ご検討ください。
希少な素材で一つづつ手作りしておりますので、ご理解いただければ幸いです。
ショップ
お目に留めていただきありがとうございます。着物の布力に魅せられ、あれこれリメイクしています。古い着物は斬新な模様や色使いで、”和”にとどまらないセンスにあふれ…
ショップへの感想コメント
(55)-
無事届きました。 「小粋でイナセな」美しい仕立てのブラウスで嬉しいです。 お茶のお稽古で着用しようと思っています。 ありがとうございました。
-
素敵な柄に引かれて購入しましたがそれだけでなく形もとても良いです!特に前のVネックの空きが とても美しいです! 薄手の生地なのに透けることもなくシャツの中に風が通り抜けます この暑い毎日の必需品ですね♪ 素敵な作品をありがとうございました