alinのあづま袋 L 60cm エコバッグに 木版染め ブロックプリントあずま袋 マチ付き （スワン/グレー）

ご利用可能な10%OFFクーポンがあります（12月13日まで）

シンプルな作りのあずま袋（東袋）は、様々な形のものが包める風呂敷の進化版。
風呂敷より気軽で便利にお使いいただけます。

●alinのあづま袋オススメポイント
・小さくたたみいつもバッグにしのばせて、サブバッグ、エコバッグに。
・浴衣や和装に似合います。無地のものは男性もどうぞ。
・サイズ別に揃えておけば、旅行に便利。荷物の仕分けはもちろん、温泉では着替えを入れて運べますし、お散歩の時にはバッグとしてお使いいただけます。
・大きなバッグやカゴバッグのインナーバッグとして。
・バッグinバッグとしてあづま袋ごと移動できて便利です。
・Sサイズは、お弁当箱を包むのにちょうどいいサイズ、小さなお子様にも簡単に取り扱えます。
・オリジナルパッケージでお届けします。贈り物にも。

●alinオリジナルテキスタイルブランド、SUVALNA（スヴァルナ）
インド伝統の技法である木版染め（ブロックプリント）で何かを作りたいと考え、日本人デザイナーが手がけた図柄をもとに、インド・ラジャスタン州ジャイプルにて、布作りをスタート。
企画から足掛け2年、何度もインドに足を運び、時間をかけて、日本とインドのたくさんの人々の手によって完成したオリジナルのテキスタイル。

木綿（コットン）布の原点と言われるインドで、じっくり吟味して選び抜いた布は、染める工程で何度も水洗いしているため、ソフトで優しい手触り。
インド綿ならではの、軽やかで柔らかな風合いをお愉しみください。

●木版染め（ブロックプリント）について
図柄に対して色の数だけ木版を作り、それらを次々にスタンプして一枚の布に仕上げていく、インドの伝統の染色技法です。
デザインを木に彫り起こすところからプリント完成まで、機械を使わず全て人の手によって行われます。
寸分の狂いのないよう木版を彫る職人、継ぎ目がわからないよう隙間なく木版をスタンプして複数の色を正確に重ねる職人。
１枚の布を仕上げるためには、高い技術力と経験、そして多くの人の手が必要です。
一瞬で大量のプリントができる機械プリントに比べ、何倍もの人々に仕事の機会を生んでいます。

ご購入に際しては、以下の2点をご一読ください。

1.柄のズレ、滲み、色むら、色飛びがあります
これらは１点ものである木版染め最大の特徴であり、ハンドメイドの醍醐味としてご理解ください。

2.模様の位置や向きは一定ではありません
裁断する箇所により異なる場合がございますが、全体の印象は同じとなっております。

※この製品の特性をご理解いただきご購入くださいませ。気になる方はご購入をお控えください。


▶ alinのスワンシリーズをもっと見る

https://www.iichi.com/listing?q=alin+%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%B3


-- お手入れ方法 --
・木版染め（ブロックプリント）は色落ちするものがあります。
・湿った状態でご使用されますと摩擦により色移りする場合があります。
・お洗濯は他の物とは別にして、必ず単品洗いをしてください。
・蛍光剤の入っていない中性洗剤で優しく手洗いしてください。
・漂白剤や酸素系洗剤のご使用はできません。
・乾燥は風通しの良い場所で、必ず陰干しで。


-- 詳細 --
サイズ：縦60cm×横60cm 、中央部の高さ約33cm
素　材：コットン
生産地：インド